摄影：姜润良
中国古典园林中的“借景”，是一种对于美学境界的追求。明代计成《园冶》对借景的描述：“借”者，园虽别内外,得景则无拘远近,晴峦耸翠,绀宇凌空,极目所至,俗则屏之,嘉则收之,不分町畽,尽为烟景,斯所谓“巧而得体”者也。
摄影：张国富
清漪园（颐和园的前身）在建园之初就很好地利用了周围的借景环境：园西数十里外山峦迭嶂的西山可为远景，起伏舒展的山脊，将浩瀚的天际与万寿山昆明湖嵌合的天衣无缝，形成朝晖暮霭，色彩斑斓的绚丽风景；林木青葱的玉泉山及山上的玉峰塔可为中景，园外的绿野平畴可为近景。
摄影：张助宏
建成后的清漪园以绵延起伏的西山为远景，以静明、圆明、畅春、静宜四园为借景，昆明湖沿岸将园外的田畴、村舍、园林纳入自身的景观体系中，园内园外浑然一体，从而构成了一个以”三山五园”为主体的和谐统一的园林组群，成为中国园林中运用“借景”手法的杰出范例之一。
本期颐和园虚景系列主题为：借景
《园冶》中提到借景的类型：“夫借者，林园之最要者也。远借、近借、仰借、俯借，应时而借”，通过借景，可以使园林空间达到无限。
摄影：张晓莲
远借
顾名思义，就是从园林中看远处的景物，颐和园里最经典的借景视线，即从东堤望玉泉山、西山群峰。
摄影：许雪梅
摄影：刘真平
在万寿山后山高旷之处，向北远望，可以看到北部同是西山余脉的各个山峰，终点在百望山，旧称望儿山。
摄影：张继云
摄影：张芬
摄影：陈强
摄影：刘欣荣
近借
在园中眺望点欣赏园外近处的景物。玉泉山静明园与清漪园一水相通，距离非常近，在颐和园很多地方都可以非常清晰地看到玉泉塔影倒映昆明湖中。林琴南在《游颐和园记》的散文中，有一段记从昆明湖东南向西眺望所见的景色：“登绣漪桥西望玉带桥，穹然高起，于湖西前后二桥，其上皆有亭，隐隐然均不能至，而西北望玉泉之山，微见楼殿数叠，出万树上。”
摄影：姜润良
摄影：陈强
摄影：刘真平
摄影：刘欣荣
畅观堂在颐和园西南隅、昆明湖西湖西岸的山坡上，清漪园原无西墙，往西可畅观京西稻田景色，又能看到农夫耕耘，乾隆曾召词臣来此举行“观稼诗会”。
摄影：张国富
位于颐和园北边界的霁清轩和眺远斋，都是借园外近处景色的范例，只是因现在外部环境发生巨变，当年借景环境已不复存在。万寿山的东北面当年是一望无际的平畴田野，霁清轩北望能收摄田野的画面。所以，弘历《霁清轩》诗有“向北堪骋望，绿云迷万顷”、“凭轩聊纵目”、“凭阑坐欲欣”等句的描写。眺远斋的建筑地基较高，可以眺望园外的景色。慈禧驻园时，每年的阴历四月初八登临此处观看民间的香会。
仰借
在园中仰视园外的峰峦峭壁或者相邻景物。在谐趣园内能看到高大、姿态入画的古油松作为背景，尤其是向西望去，大片松柏古树郁郁葱葱，但实际上这些松柏并不在谐趣园内，和寄畅园一样，谐趣园也是借园外万寿山东麓的山体及乔木入景。
位于后溪河中部南北两岸的苏州街，布局摹仿了浙东一带常见的“一水两街”的形式，以河当街、以岸做市。而作为水街背景的是两侧山上栽植的古树，舟行水面，可仰视参天古松夹岸，凭添几分古意。
摄影：张晓鸣
摄影：刘欣荣
俯借
在园中的高视点俯瞰园外的景物。登临佛香阁，俯视远处的风景，视线十分开阔。
摄影：张继云
摄影：姚云庭
其实，借景的类型并没有严格的区分，远和近、俯和仰，均是相对比而言，并且互相融合在一起。比如自山顶路望西山，有画中游、湖山真意、画中游等处，均是借玉泉山及西山诸峰入画，既有近借亦有远借，同时在因地势高低差异又有俯借和仰借之分。
摄影：姚云庭
摄影：萧延成
万寿山雄踞全园北部，可南向俯视之处颇多，除佛香阁外，东部有千峰彩翠城关、荟亭、景福阁，略低一些位置，有重翠亭、燕台大观等处，自高处俯视，越过昆明湖，可欣赏到远处的园外景物。
摄影：陈强
景福阁，清漪园时期建有昙花阁，地势居高临下，东、南、北三面具有很好的视野，可眺望东部园外的圆明三园至畅春园一带的园林区，在西北郊园林相互呼应、彼此资借的关系中占据重要位置。
摄影：曾勤
画中游、澄辉阁、爱山楼、借秋楼及石牌坊一组建筑位于万寿山前山西南坡的转折处，地势高敞，视野宽广，既可观景，又可得景。景点空透开敞，东、西、南三面都可以凭栏眺望：青山塔影，堤岛湖泊，深远迷蒙。
摄影：于连祥
互借
两个园林或景点之间互相因借。颐和园借景玉泉山、西山，在玉泉山、香山上一样可以俯借昆明湖万寿山。万寿山佛香阁上可以俯视西墙外的园林绿地，而在西墙外新建的北坞公园，同样采用了借景佛香阁和玉泉山的造园手法，这是园与园之间的互借。在同一个大园林里，分不同的景区，这些景区之间的互相因借，也属于借景的范畴。总之，就是要体现“嘉则收之、俗则屏之”的目的，视线所及，均为佳境。
摄影：刘真平
南湖岛与万寿山主景区互相借景
摄影：张晓莲
佛香阁与西堤六桥互相因借
摄影：张晓莲
应时而借
借助时间变化形成的动态景物，主要是借天文景观、气象景观、植物季相变化形成的动态景观。这个季节最引人入胜的依旧是荷花盛景。
摄影：张助宏
昆明湖上
清乾隆十七年
夏日宜泛舟，泛舟湖欲宽。
夜晴晨露瀼，水远暑风寒。
漾漾入空明，四面山光攒。
骋目见千里，秋意示倪端。
载舟怀靡及，乘景兴未阑。
菰蒲彼何知，对时都觉欢。
摄影：张晓莲
摄影：于连祥
图片-颐和园微摄影团队、颐和园研究室
图文编辑-颐和园研究室
*图片如需转载或引用请注明出处
更多颐和园历史文化与风光，