??园芳杂辑
——浅探中国古代文献中潜藏的造园花木专篇
鲍戈平张翼[BAOGe-ping,ZHANGYi]
(文章已发表于《中国园林》年第五期)
摘要:本文从童寯先生提出的“三卷《园冶》无花木专篇”的遗憾展开,以现当代学者针对造园花木研究的理论背景为基础,对“能主之人”、“文人”、“造园学视角”及“花木理论”等相关问题进行辨析和阐释;而后,以《长物志》、《闲情偶寄》、《花镜》、《广群芳谱》四本古典专著以及若干古代画论所涉及的花木理论为例,从鲜明的造园学视角出发,将富有造园指导意义的内容在统一的园林逻辑下重新梳理和比较,试图探寻从“泛论”、“断章”中重新获得“花木专篇”的研究方法。
Abstract:ThisarticlebeginswiththeregretwhichbroughtupbyTongJunthat“thereisnochapteraboutplantsinallthreevolumesofYuanYe”,andbasedthetheoreticalcontextuponthestudyofmodernandcontemporaryscholarsongardenplants,especiallyemphasisontheanalysisandelucidationofrelatedissue,suchas“scholarlyowner”,“scholar”,“theperspectiveofgardening”,“thetheoryofplants”andsoon.Afterthattakingplantstheoryforexample,whichincludedinthefourclassicalmonographsZhangWuZhi,XianQingOuJi,HuaJing,GuangQunFangPuandnumeroustraditionalpaintingtheories,fromthedistinctiveperspectiveofgardening,weareabletoonceagainsystemizeand